NANO작고 유니크한 디자인

cover

ADVANCED DESIGNNANO

NANO

작고 유니크한 디자인

An ultra-small water purifier with a unique design

NANO 시리즈는 미세입자, 녹 찌꺼기, 염소성분, 중금속 등 환경 유해물질을 99.9% 제거하여 깨끗한 물을 제공하는 정수기다. 새로운 필터인 나노트랩 필터 시스템과 소형 순간온수시스템을 적용한 이 제품은 기존의 소형 정수기 사이즈의 30%를 축소하였다.

The Nano Series is a countertop water purifier that dispenses clean drinking water by removing 99.9% of particles, rust residue, heavy metals, chlorine, and other pollutants from tap water. Equipped with nano-trap filters and an instantaneous water heating system, this super-slim water purifier is 30% smaller than the existing compact-sized water purifiers.

  • IDEA Award(USA)
cover

다양한 주방 환경과
소비자 취향에 대한 고민

Designed for various kitchen environments and user preferences

주방 용품과 제품이 많아지면서 주방환경은 더욱 복잡해졌다. 그에 따라 제품 사이즈에 대한 고려가 더욱 중요시 되면서 제품의 스펙이 아닌, 소비자 관점에서의 form factor를 고려하게 되었다. NANO 시리즈는 30대를 타겟으로 한 제품이다. 30대를 대상으로 한 리서치에서 차와 분유에 대한 정수기 기능의 니즈가 가장 높았다. 10초 내에 온수 추출이 가능하며, 미온수 선택 시 50℃의 온도로 추출이 된다. 차, 분유, 요리 등 다양한 용도로 쉽게 사용할 수 있다.

As kitchens get cluttered with all kinds of utensils and appliances, designers must put more focus on determining the size of a product relative to a kitchen environment. In this respect, we have designed the Nano Series, not from a technical point of view, but from a user's perspective. Our target consumer is the 30s. A survey found our target consumers in their 30s most often use a water purifier to make tea or baby formula. The hot water draw 10 seconds. The Nano Series allows users to draw hot or warm (50℃) water when needed for tea, baby formula, and other foods.

제품 상세설명 더보기

입수구를 통해 들어온 물은 필터를 거쳐 정수, 온수로 구분되어 추출이 된다. 정수는 나노트랩 필터를 거쳐 바로 추출되며, 온수는 순간온수기와 같은 원리로 필터를 거쳐 순간 가열된 뜨거운 관을 물이 통과하면서 출수가 된다.

The water that enters through the inlet passes through the filters and is released as hot or room-temperature water. The room-temperature water is released directly from the nano-trap filters, and the hot water passes through a tube that is heated instantaneously in the same way as an instantaneous water heater.

cover cover

사용자가 선택하는 컬러

Various color schemes to choose from

글로벌 시장을 겨냥한 제품이기 때문에 다양한 사용자와 주방환경을 고려하여 소비자의 선택권을 넓혔다. 특히 30대의 젊은층을 타겟으로 한 점과 작은 제품의 특징에 초점을 맞췄다. 화이트와 컬러풀한 색상을 조화시켜 팝한 느낌을 주었고, 실리콘 부의 컬러를 다양하게 하여 소비자의 개성과 취향에 따라 제품을 선택 할 수 있도록 폭을 넓혔다.

Since the Nano Series targets global markets, it comes in a variety of color schemes, which users can choose from their taste. Targeting consumers in their 30s, the Nano Series comes in a blend of white and vivid colors, its silicone parts with different color schemes, which users can choose from their taste.

cover cover cover
cover

직관적인 사용성

Intuitive layout for ease of use

뜨거운 물을 다루는 제품이기 때문에 안전을 고려하였다. 모드 선택 후 출수 버튼을 터치하면 출수가, 온수 추출 시에는 락버튼 터치하는 방식으로 화상의 위험이 없도록 하였다. 아이콘을 양각으로 표현한 소프트한 재질의 버튼은 시각적인 표현과 함께 버튼을 터치하였을 때의 촉감까지 디자인하였다.

We placed a high value on user safety when designing this product because it dispenses hot water. The hot water is designed to be released at the touch of the lock button to prevent users from burning themselves when drawing hot water. The button icons are made of soft material and finished in relief to give users tactile experience as well as visual pleasure.

cover cover

NANO

  • 모델명
    NANO
  • 컬러
    White
  • 크기
    W190 * H332 * D410 (mm)
  • 수상
    IDEA Award(USA)

* 이 제품은 디자인연구를 위한 컨셉 제품으로 판매하지 않습니다.
(This item is not for sale as it is a concept item for design research.)

Share

NEWS

NANO작고 유니크한 디자인

cover

ADVANCED DESIGNNANO

NANO

작고 유니크한 디자인

An ultra-small water purifier with a unique design

NANO 시리즈는 미세입자, 녹 찌꺼기, 염소성분, 중금속 등 환경 유해물질을 99.9% 제거하여 깨끗한 물을 제공하는 정수기다. 새로운 필터인 나노트랩 필터 시스템과 소형 순간온수시스템을 적용한 이 제품은 기존의 소형 정수기 사이즈의 30%를 축소하였다.

The Nano Series is a countertop water purifier that dispenses clean drinking water by removing 99.9% of particles, rust residue, heavy metals, chlorine, and other pollutants from tap water. Equipped with nano-trap filters and an instantaneous water heating system, this super-slim water purifier is 30% smaller than the existing compact-sized water purifiers.

  • IDEA Award(USA)
cover

다양한 주방 환경과
소비자 취향에 대한 고민

Designed for various kitchen environments and user preferences

주방 용품과 제품이 많아지면서 주방환경은 더욱 복잡해졌다. 그에 따라 제품 사이즈에 대한 고려가 더욱 중요시 되면서 제품의 스펙이 아닌, 소비자 관점에서의 form factor를 고려하게 되었다. NANO 시리즈는 30대를 타겟으로 한 제품이다. 30대를 대상으로 한 리서치에서 차와 분유에 대한 정수기 기능의 니즈가 가장 높았다. 10초 내에 온수 추출이 가능하며, 미온수 선택 시 50℃의 온도로 추출이 된다. 차, 분유, 요리 등 다양한 용도로 쉽게 사용할 수 있다.

As kitchens get cluttered with all kinds of utensils and appliances, designers must put more focus on determining the size of a product relative to a kitchen environment. In this respect, we have designed the Nano Series, not from a technical point of view, but from a user's perspective. Our target consumer is the 30s. A survey found our target consumers in their 30s most often use a water purifier to make tea or baby formula. The hot water draw 10 seconds. The Nano Series allows users to draw hot or warm (50℃) water when needed for tea, baby formula, and other foods.

제품 상세설명 더보기

입수구를 통해 들어온 물은 필터를 거쳐 정수, 온수로 구분되어 추출이 된다. 정수는 나노트랩 필터를 거쳐 바로 추출되며, 온수는 순간온수기와 같은 원리로 필터를 거쳐 순간 가열된 뜨거운 관을 물이 통과하면서 출수가 된다.

The water that enters through the inlet passes through the filters and is released as hot or room-temperature water. The room-temperature water is released directly from the nano-trap filters, and the hot water passes through a tube that is heated instantaneously in the same way as an instantaneous water heater.

cover cover

사용자가 선택하는 컬러

Various color schemes to choose from

글로벌 시장을 겨냥한 제품이기 때문에 다양한 사용자와 주방환경을 고려하여 소비자의 선택권을 넓혔다. 특히 30대의 젊은층을 타겟으로 한 점과 작은 제품의 특징에 초점을 맞췄다. 화이트와 컬러풀한 색상을 조화시켜 팝한 느낌을 주었고, 실리콘 부의 컬러를 다양하게 하여 소비자의 개성과 취향에 따라 제품을 선택 할 수 있도록 폭을 넓혔다.

Since the Nano Series targets global markets, it comes in a variety of color schemes, which users can choose from their taste. Targeting consumers in their 30s, the Nano Series comes in a blend of white and vivid colors, its silicone parts with different color schemes, which users can choose from their taste.

cover cover cover
cover

직관적인 사용성

Intuitive layout for ease of use

뜨거운 물을 다루는 제품이기 때문에 안전을 고려하였다. 모드 선택 후 출수 버튼을 터치하면 출수가, 온수 추출 시에는 락버튼 터치하는 방식으로 화상의 위험이 없도록 하였다. 아이콘을 양각으로 표현한 소프트한 재질의 버튼은 시각적인 표현과 함께 버튼을 터치하였을 때의 촉감까지 디자인하였다.

We placed a high value on user safety when designing this product because it dispenses hot water. The hot water is designed to be released at the touch of the lock button to prevent users from burning themselves when drawing hot water. The button icons are made of soft material and finished in relief to give users tactile experience as well as visual pleasure.

cover cover

NANO

  • 모델명
    NANO
  • 컬러
    White
  • 크기
    W190 * H332 * D410 (mm)
  • 수상
    IDEA Award(USA)

* 이 제품은 디자인연구를 위한 컨셉 제품으로 판매하지 않습니다.
(This item is not for sale as it is a concept item for design research.)

Share