클리닉 비데메디컬의 이미지를 비데에 담다

cover

BODY CAREBASH21

클리닉 비데

메디컬의 이미지를 비데에 담다

A bidet with a medical image

클리닉 비데는 세계 최초로 좌욕 효과와 동일한 수류를 적용한 제품으로
비데를 세정기능에서 항문질환개선, 예방의 치료적인 개념으로 패러다임을
전환시킨 혁신제품이다.

The world’s first clinical bidet–a new concept with the same water
flow as a sitz bath. A product changing the bidet paradigm with
disease treatment and prevention functions.

  • iF Design Award(GER)
  • Good design Award(KOR)
  • IDEA Award(USA)

한 단계 더욱 진화한 사용성

More evolved usability in one step

최초로 클리닉 기능이 적용된 새로운 개념의 제품으로 기존보다 한 단계 진화한 새롭고 신뢰할 수 있는 제품의 이미지를 구현하는 것이 목표였다. 클리닉 비데는 복잡한 이미지를 탈피하고 클리닉에 어울리는 새로운 고급스러움과 깨끗한 이미지를 어필하기 위해 적용 소재를 차별화하였고, 남녀 및 다양한 연령층을 대상으로 사용성 평가를 진행하여 문제점을 파악하고 개선하였다.

Our goal was to create a new, reliable, more evolved product image through a product with a new concept with clinical functions added for the first time. The Clinic Bidet is differentiated by the materials used for the appeal of new luxury suitable for a clinic and a clean image, avoiding complications. Men and women of all ages were the subjects of usability evaluations to assess and improve upon problem areas.

cover

욕실 안의 메디컬 라인

A medical line in the bathroom

사용자에게 쉽고, 깨끗한 이미지로 다가갈 수 있도록 하기 위해 규격과 기능구성이 허용하는 한도 내에서 가장 심플하고 간결한 라인들을 사용하여 형상을 정리하였다. 도기의 라운드 형상과 어울리도록 소프트 라운드의 심플하고 미니멀한 라인으로 디자인하여 어떤 욕실과 도기에도 잘 어울리며 전면 반투명 소재와 배면 화이트라이팅 효과의 적용으로 클린하고 메디컬한 이미지를 표현한다.

We tidied the form by using the simplest and most concise lines within the limits of its functions and regulations in order to transmit an easy, clean image to users. We designed it with soft, round, simple and minimal lines to blend with the round form of porcelain so it fits well into any bathroom with any porcelain, and translucent materials on the front and highlighting effects on the back were used for a clean, medical image.

cover

보이지 않는 곳까지 깨끗하게

Clean even where you can't see

비데 사용자가 가장 염려하는 부분 중 하나가 제품의 위생관리 측면이다. 주요 기능 노즐과 도기 오염에 대한 걱정을 해결하여 소비자가 안심하고 제품을 사용할 수 있도록 기획하였다. 화학첨가물 없이 물을 전기 분해하여 살균수를 생성하는 친환경적인 살균 방식을 제품 내에 적용하였고, 소비자가 원할 때 손쉽게 살균기능을 작동시켜 위생적인 이용이 가능하도록 하였다. 또한 살균기능 동작 시에 변화하는 라이팅 아이콘 효과를 이용하여 소비자에게 가시적으로 보여주어 신뢰도를 높였다. 착좌센서를 적용하여, 앉았을 때만 제품이 동작하도록 하여 안전을 배려하였다.

One of bidet users' biggest concerns is the hygienic aspect of the product. We planned to ease worries about contamination of the porcelain and nozzle, the main functions, so consumers could use the bidet without worry. Water is electrolyzed without chemical additives, an environmentally-friendly sterilization method to generated sterilized water inside the bidet, and consumers can easily operate the sterilization feature whenever they want for hygienic use. When the sterilization feature is operating, changing lighting icon effects are used to show the consumer visually, increasing trust. With consideration for safety, there is a seating sensor so the bidet only operates when someone is seated.

제품 상세설명 더보기

일정기간 사용하지 않으면 절전모드로 세팅되며 사용자의 사용패턴을 분석하여 사용하지 않는 시간에 초절전 모드로 바뀐다. 사용패턴은 주기적으로 업데이트되어 에너지를 획기적으로 절약할 수 있는 클리닉비데만의 차별화 포인트이다. 또한, 별도의 화학적 첨가물없이 전기분해 살균수가 생성되고 도기와 노즐에 살포되어 살균하며 99.99%의 세균을 없애주는 친환경적인 살균방식을 적용하였다.

If the bidet is not used for a certain amount of time, power-saving mode is set. The user's pattern of use is analyzed so the machine changes to ultra-power-saving mode when not in use. The pattern of use is periodically updated with this unique point only available in BASH21-A with its groundbreaking energy-saving ability. Water sterilized through electrolysis without any separate chemical additives is generated to sprinkle the porcelain and nozzle to sterilize 99.99% of bacteria using an environmentally-friendly method.

cover cover
cover

차별화된 ‘UX 디자인 조작부’

A unique ‘UX design control panel’

비데 조작부는 각 회사마다 차별화가 되지 않고 비슷비슷한 제품들이 대부분이다. 차별화와 사용성 두 가지를만족시켰다. ‘UX 디자인 조작부’로써 원형의 헤어라인이 조작부 앞에 적용되어 원형만으로 자사의 디자인임을 알 수 있고 강조된 원형에 빈도가 높고 중요한 5개 버튼을 적용하였다. 전체 버튼은 아이콘과 글씨를 동시에 적용하여 인지가 쉽고 사용이 편리하다. 국내외 비데 및 유사제품의 조작부를조사, 장단점을 분석하였으며 남녀 다양한 연령층을 대상으로 사용성 평가를 진행하여 사용이 편리한 순서대로 배열하였다.

Most bidet control panels are hard to differentiate and all products are very similar. Ours is unique and usable. With the "UX design control panel", circular hairline processing was used on the front of the control panel so the design with only circles can be recognized as ours, and 5 important, frequently-used buttons are emphasized. All buttons have both icons and text so they are easy to recognize and convenient to use. We studied the control panels of Korean bidets and similar products and analyzed their advantages, and we asked men and women of all ages to do usability evaluations to arrange the buttons in a convenient order for use.

클리닉 비데

  • 모델명
    BASH21-A
  • 컬러
    White
  • 크기
    W508 * H130 * D533 (mm)
  • 수상
    iF Design Award(GER) Good design Award(KOR) IDEA Award(USA)
제품 상세보기

Share

NEWS

클리닉 비데메디컬의 이미지를 비데에 담다

cover

BODY CAREBASH21

클리닉 비데

메디컬의 이미지를 비데에 담다

A bidet with a medical image

클리닉 비데는 세계 최초로 좌욕 효과와 동일한 수류를 적용한 제품으로
비데를 세정기능에서 항문질환개선, 예방의 치료적인 개념으로 패러다임을
전환시킨 혁신제품이다.

The world’s first clinical bidet–a new concept with the same water
flow as a sitz bath. A product changing the bidet paradigm with
disease treatment and prevention functions.

  • iF Design Award(GER)
  • Good design Award(KOR)
  • IDEA Award(USA)

한 단계 더욱 진화한 사용성

More evolved usability in one step

최초로 클리닉 기능이 적용된 새로운 개념의 제품으로 기존보다 한 단계 진화한 새롭고 신뢰할 수 있는 제품의 이미지를 구현하는 것이 목표였다. 클리닉 비데는 복잡한 이미지를 탈피하고 클리닉에 어울리는 새로운 고급스러움과 깨끗한 이미지를 어필하기 위해 적용 소재를 차별화하였고, 남녀 및 다양한 연령층을 대상으로 사용성 평가를 진행하여 문제점을 파악하고 개선하였다.

Our goal was to create a new, reliable, more evolved product image through a product with a new concept with clinical functions added for the first time. The Clinic Bidet is differentiated by the materials used for the appeal of new luxury suitable for a clinic and a clean image, avoiding complications. Men and women of all ages were the subjects of usability evaluations to assess and improve upon problem areas.

cover

욕실 안의 메디컬 라인

A medical line in the bathroom

사용자에게 쉽고, 깨끗한 이미지로 다가갈 수 있도록 하기 위해 규격과 기능구성이 허용하는 한도 내에서 가장 심플하고 간결한 라인들을 사용하여 형상을 정리하였다. 도기의 라운드 형상과 어울리도록 소프트 라운드의 심플하고 미니멀한 라인으로 디자인하여 어떤 욕실과 도기에도 잘 어울리며 전면 반투명 소재와 배면 화이트라이팅 효과의 적용으로 클린하고 메디컬한 이미지를 표현한다.

We tidied the form by using the simplest and most concise lines within the limits of its functions and regulations in order to transmit an easy, clean image to users. We designed it with soft, round, simple and minimal lines to blend with the round form of porcelain so it fits well into any bathroom with any porcelain, and translucent materials on the front and highlighting effects on the back were used for a clean, medical image.

cover

보이지 않는 곳까지 깨끗하게

Clean even where you can't see

비데 사용자가 가장 염려하는 부분 중 하나가 제품의 위생관리 측면이다. 주요 기능 노즐과 도기 오염에 대한 걱정을 해결하여 소비자가 안심하고 제품을 사용할 수 있도록 기획하였다. 화학첨가물 없이 물을 전기 분해하여 살균수를 생성하는 친환경적인 살균 방식을 제품 내에 적용하였고, 소비자가 원할 때 손쉽게 살균기능을 작동시켜 위생적인 이용이 가능하도록 하였다. 또한 살균기능 동작 시에 변화하는 라이팅 아이콘 효과를 이용하여 소비자에게 가시적으로 보여주어 신뢰도를 높였다. 착좌센서를 적용하여, 앉았을 때만 제품이 동작하도록 하여 안전을 배려하였다.

One of bidet users' biggest concerns is the hygienic aspect of the product. We planned to ease worries about contamination of the porcelain and nozzle, the main functions, so consumers could use the bidet without worry. Water is electrolyzed without chemical additives, an environmentally-friendly sterilization method to generated sterilized water inside the bidet, and consumers can easily operate the sterilization feature whenever they want for hygienic use. When the sterilization feature is operating, changing lighting icon effects are used to show the consumer visually, increasing trust. With consideration for safety, there is a seating sensor so the bidet only operates when someone is seated.

제품 상세설명 더보기

일정기간 사용하지 않으면 절전모드로 세팅되며 사용자의 사용패턴을 분석하여 사용하지 않는 시간에 초절전 모드로 바뀐다. 사용패턴은 주기적으로 업데이트되어 에너지를 획기적으로 절약할 수 있는 클리닉비데만의 차별화 포인트이다. 또한, 별도의 화학적 첨가물없이 전기분해 살균수가 생성되고 도기와 노즐에 살포되어 살균하며 99.99%의 세균을 없애주는 친환경적인 살균방식을 적용하였다.

If the bidet is not used for a certain amount of time, power-saving mode is set. The user's pattern of use is analyzed so the machine changes to ultra-power-saving mode when not in use. The pattern of use is periodically updated with this unique point only available in BASH21-A with its groundbreaking energy-saving ability. Water sterilized through electrolysis without any separate chemical additives is generated to sprinkle the porcelain and nozzle to sterilize 99.99% of bacteria using an environmentally-friendly method.

cover cover
cover

차별화된 ‘UX 디자인 조작부’

A unique ‘UX design control panel’

비데 조작부는 각 회사마다 차별화가 되지 않고 비슷비슷한 제품들이 대부분이다. 차별화와 사용성 두 가지를만족시켰다. ‘UX 디자인 조작부’로써 원형의 헤어라인이 조작부 앞에 적용되어 원형만으로 자사의 디자인임을 알 수 있고 강조된 원형에 빈도가 높고 중요한 5개 버튼을 적용하였다. 전체 버튼은 아이콘과 글씨를 동시에 적용하여 인지가 쉽고 사용이 편리하다. 국내외 비데 및 유사제품의 조작부를조사, 장단점을 분석하였으며 남녀 다양한 연령층을 대상으로 사용성 평가를 진행하여 사용이 편리한 순서대로 배열하였다.

Most bidet control panels are hard to differentiate and all products are very similar. Ours is unique and usable. With the "UX design control panel", circular hairline processing was used on the front of the control panel so the design with only circles can be recognized as ours, and 5 important, frequently-used buttons are emphasized. All buttons have both icons and text so they are easy to recognize and convenient to use. We studied the control panels of Korean bidets and similar products and analyzed their advantages, and we asked men and women of all ages to do usability evaluations to arrange the buttons in a convenient order for use.

클리닉 비데

  • 모델명
    BASH21-A
  • 컬러
    White
  • 크기
    W508 * H130 * D533 (mm)
  • 수상
    iF Design Award(GER) Good design Award(KOR) IDEA Award(USA)
제품 상세보기

Share