제 · 가습 공기청정기사용자의 동선을 고려한 에어케어 시스템

cover
  • iF Design Award(GER)
  • Good Design Award(JAP)
  • Pin UP Design Award(KOR)

AIR CAREAPT-1014E

제 · 가습 공기청정기

사용자의 동선을 고려한 에어케어 시스템

An air care system with consideration
for users movement

제 · 가습청정기는 공기청정기, 제습기, 가습기를 한 제품에서 컨트롤하는 복합기능의 에어케어 시스템이다. 성능대비 최소화된 사이즈를 통해 원가절감을 하고, 탄소 배출을 줄이는 친환경적인 제품을 만들어냈다.

APT-1014E is a multi-function air care system with an air purifier, dehumidifier and humidifier all in one product. The design has been optimized by making the APT-1014E compact and environmentally friendly to reduce both production costs and carbon emissions.

기능은 많이, 크기는 작게

Many functions, small size

제 · 가습 공기청정기는 사계절 내내 청정한 실내공기와 최적의 습도를 제공하기 위해 만들어진 제∙가습 공기청정기이다. 여러 기능을 갖고 있기 때문에 구조를 최적화하여 성능대비 최소한의 사이즈를 구현하려 했다. 환경을 생각하고, 원가를 절감하기 위해 불필요한 후가공을 배제하였으며 물류비용을 줄이고, 공간 활용성을 높였다.

APT-1014E provides clean indoor air and optimal humidity throughout the year. Its optimized structural design enables a compact size for its performance. In designing the APT-1014E, we avoided unnecessary after-treatment to reduce production costs, and reduce shipping costs and allows you to make better use of countertop space.

작은 사고까지 고려한 디자인

Design considering even the smallest thoughts

부드럽고 친근한 형상과 안정된 느낌을 최우선으로 디자인하였다. 사용자의 심리적 신뢰와 안정감을 고려하여 전체적인 형상은 소프트하다. 이러한 모양은 날카로운 모서리로부터 유아들의 안전사고를 방지하기도 한다. 제품의 사용성에 있어서는 편의를 고려한 디자인을 했다. 제습기능 사용 시 매일 물을 비워야 하는 번거로움을 최소화하기 위해 탈거가 쉽도록 수조가 앞쪽으로 15mm가량 빠져 나오게 했다.

We gave top priority to making it look friendly and reliable. The overall design has been refined with smooth lines to protect children from sharp edges and to give feelings of stability and reliability. The overall design has been refined with smooth lines to protect children from sharp edges and to give feelings of stability and reliability. Dehumidifier for ease of use in the stripping tank in order to minimize the hassle of daily empty the water has exited about 15mm forward.

cover cover
cover

직관적인 사용자 피드백

Intuitive user feedback

상단후면의 이동용 손잡이는 회전바퀴와 연동하여 제품이동을 편리하게 돕는다. 공기상태의 정보는 라이팅 바의 컬러 변화를 통해 직관적으로 사용자에게 피드백을 주고, 그것은 또한 공간에 무드라이팅 효과를 준다. 제습수조의 양측면 손잡이 부분에 버튼을 배치하여 수조 탈거 시 도움을 주며 수조 전면에 투명창은 제습된 물 높이를 사용자가 직관적으로 인지하도록 디자인했다.

The handle on top at the back, along with the swivel wheels, makes it easy to carry the product around. The lighting bar in front of the handle indicates the status of air quality and serves as a mood light. Pressing the buttons on the inside of the handles on both sides allows you to easily remove the reservoir. The window on the front of the reservoir allows you to check the water level intuitively.

제품 상세설명 더보기

내부에 장착된 필터는 주기에 따라 교환토록 하며 테르펜 모듈을 사용하여 삼림욕 효과를 준다. 동작 중일 경우 핸들안쪽에서 베어 나오는 빛을 통해 현재 공기의 상태정보와 무드 라이팅 효과를 줄 수 있게 하였다.

The built-in filters (which should be changed on a regular basis) are designed to give you a so-called "forest bathing" effect using the terpene module. The light on the inside of the handle functions both as an air quality indicator and mood lamp.

cover cover

제 · 가습청정기

  • 모델명
    APT-1014E
  • 컬러
    White
  • 크기
    W418 * H662 * D325 (mm)
  • 수상
    iF Design Award(GER) Good Design Award(JAP) Pin UP Design Award(KOR)
제품 상세보기

Share

NEWS

제 · 가습 공기청정기사용자의 동선을 고려한 에어케어 시스템

cover
  • iF Design Award(GER)
  • Good Design Award(JAP)
  • Pin UP Design Award(KOR)

AIR CAREAPT-1014E

제 · 가습 공기청정기

사용자의 동선을 고려한 에어케어 시스템

An air care system with consideration
for users movement

제 · 가습청정기는 공기청정기, 제습기, 가습기를 한 제품에서 컨트롤하는 복합기능의 에어케어 시스템이다. 성능대비 최소화된 사이즈를 통해 원가절감을 하고, 탄소 배출을 줄이는 친환경적인 제품을 만들어냈다.

APT-1014E is a multi-function air care system with an air purifier, dehumidifier and humidifier all in one product. The design has been optimized by making the APT-1014E compact and environmentally friendly to reduce both production costs and carbon emissions.

기능은 많이, 크기는 작게

Many functions, small size

제 · 가습 공기청정기는 사계절 내내 청정한 실내공기와 최적의 습도를 제공하기 위해 만들어진 제∙가습 공기청정기이다. 여러 기능을 갖고 있기 때문에 구조를 최적화하여 성능대비 최소한의 사이즈를 구현하려 했다. 환경을 생각하고, 원가를 절감하기 위해 불필요한 후가공을 배제하였으며 물류비용을 줄이고, 공간 활용성을 높였다.

APT-1014E provides clean indoor air and optimal humidity throughout the year. Its optimized structural design enables a compact size for its performance. In designing the APT-1014E, we avoided unnecessary after-treatment to reduce production costs, and reduce shipping costs and allows you to make better use of countertop space.

작은 사고까지 고려한 디자인

Design considering even the smallest thoughts

부드럽고 친근한 형상과 안정된 느낌을 최우선으로 디자인하였다. 사용자의 심리적 신뢰와 안정감을 고려하여 전체적인 형상은 소프트하다. 이러한 모양은 날카로운 모서리로부터 유아들의 안전사고를 방지하기도 한다. 제품의 사용성에 있어서는 편의를 고려한 디자인을 했다. 제습기능 사용 시 매일 물을 비워야 하는 번거로움을 최소화하기 위해 탈거가 쉽도록 수조가 앞쪽으로 15mm가량 빠져 나오게 했다.

We gave top priority to making it look friendly and reliable. The overall design has been refined with smooth lines to protect children from sharp edges and to give feelings of stability and reliability. The overall design has been refined with smooth lines to protect children from sharp edges and to give feelings of stability and reliability. Dehumidifier for ease of use in the stripping tank in order to minimize the hassle of daily empty the water has exited about 15mm forward.

cover cover
cover

직관적인 사용자 피드백

Intuitive user feedback

상단후면의 이동용 손잡이는 회전바퀴와 연동하여 제품이동을 편리하게 돕는다. 공기상태의 정보는 라이팅 바의 컬러 변화를 통해 직관적으로 사용자에게 피드백을 주고, 그것은 또한 공간에 무드라이팅 효과를 준다. 제습수조의 양측면 손잡이 부분에 버튼을 배치하여 수조 탈거 시 도움을 주며 수조 전면에 투명창은 제습된 물 높이를 사용자가 직관적으로 인지하도록 디자인했다.

The handle on top at the back, along with the swivel wheels, makes it easy to carry the product around. The lighting bar in front of the handle indicates the status of air quality and serves as a mood light. Pressing the buttons on the inside of the handles on both sides allows you to easily remove the reservoir. The window on the front of the reservoir allows you to check the water level intuitively.

제품 상세설명 더보기

내부에 장착된 필터는 주기에 따라 교환토록 하며 테르펜 모듈을 사용하여 삼림욕 효과를 준다. 동작 중일 경우 핸들안쪽에서 베어 나오는 빛을 통해 현재 공기의 상태정보와 무드 라이팅 효과를 줄 수 있게 하였다.

The built-in filters (which should be changed on a regular basis) are designed to give you a so-called "forest bathing" effect using the terpene module. The light on the inside of the handle functions both as an air quality indicator and mood lamp.

cover cover

제 · 가습청정기

  • 모델명
    APT-1014E
  • 컬러
    White
  • 크기
    W418 * H662 * D325 (mm)
  • 수상
    iF Design Award(GER) Good Design Award(JAP) Pin UP Design Award(KOR)
제품 상세보기

Share