자연가습 공기청정기 자연의 형상을 담다

cover

AIR CAREAPM-1211GH

자연가습 공기청정기

자연의 형상을 담다

Design containing the form of nature

자연가습 공기청정기는 복합기능의 공기청정기이다. 미세먼지, 바이러스, 유해가스 제거를 위한 공기청정 시스템에 가습 필터에 의한 자연 가습 및 제습 시스템이 더해졌다.

The APM-1211GH is a multi-functional air purifier. Its air purification system removes fine dust, viruses and toxic gases, and its humidification & dehumidification system uses a naturally evaporating humidification filter.

  • iF Design Award(GER)
  • Red-dot Design Award(GER)
  • Good design Award(KOR)
  • Good Design Award(JAP)
  • Pin UP Design Award(KOR)
  • IDEA Award(USA)
cover

사계절 내내 함께 숨쉬다

Breathe together in all four seasons

자연가습 공기청정기는 공기청정기의 기본 기능 외에도, 우기와 건기가 공존하는 온대기후에 살고 있는 소비자의 니즈를 반영했다. 우기에는 제습 기능으로 곰팡이를 제거해주고, 건기에는 향균 자연 가습 기능으로 언제나 상쾌한 실내 환경을 제공한다.
자연가습 공기청정기는 4단계 필터(1단계 : 전처리필터 / 2단계 : 집진필터 / 3단계 : 탈취필터 / 4단계 : 항바이러스 필터)를 거친 깨끗한 공기와 함께 가습 및 제습 기능으로 항상 자연과도 같은 쾌적한 실내 환경을 만들어준다.

Air purification function that provides clean air, Coway tried to create a product that perfectly suits the needs of our customers who live in temperature climate region with both a rainy season and dry season.
It provides clean air purified through a 4-step filtration system(Step 1: Pre-filter/Step 2: Custom dust-collecting filter/Step 3: Deodorization filter /Step 4: Anti-virus HEPA filter). Its humidification function and dehumidification function also help make your indoor environment fresh.

cover

조화로운 디자인

Harmonious design

자연의 아날로그적인 감성과 현대의 디지털 감성을 자연스럽게 조화시켰다. 커다란 화병을 연상시키는 조형과 상단 조작부의 나무 패턴의 조합은 어떠한 환경에 놓여도 조화롭고, 기능에 어울리는 자연과 청결의 이미지를 보여준다. 하나의 피스로 구성된 나무 패턴의 조작부에는 터치 버튼을 적용했고, 배면에서 LED 라이팅이 자연스럽게 베어나와 기능의 작동을 알려준다.

Both the natural analogue and modern digital looks harmonize well with each other. It was designed to have artistic appeal, in the shape of a vase, with a wood grain pattern on the top control section. Because of this, it matches any environment and has a natural, clean image that suits its capabilities perfectly. The wood-pattern control section organized as a single unit uses the touch method. And the LED lights under the control section are naturally shiny to display the operating function.

cover

새로운 컨트롤부 UI

A new control UI

컨트롤 부의 나무 느낌을 표현하는데 주력했다. Parting line과 홀이 없는 깨끗한 나무 재질에 터치버튼을 넣었다. 또한 라이팅을 배면에 자연스럽게 투과시켜 사용자에게 새로운 방식의 컨트롤 UI를 제공했다. 제품 전면의 LED는 사용자에게 공기오염도를 전달하는데, 공기의 오염도에 따라 라이팅 색상이 Red-violet-blue로 변화한다.

We attempted to focus as much as possible on a wooden look for the control section. The touch method was applied to a clean wood pattern without a parting line or holes and the lights were projected through the control section. This resulted in a new look control UI. The front lights were designed to notify users of the degree of air pollution by changing its colors accordingly (red-violet-blue).

cover cover

자연가습 공기청정기

  • 모델명
    APM-1211GH
  • 컬러
    White
  • 크기
    W470 * H598 * D250 (mm)
  • 수상
    iF Design Award(GER) Red-dot Design Award(GER) Good design Award(KOR) Good Design Award(JAP) Pin UP Design Award(KOR) IDEA Award(USA)
제품 상세보기

Share

NEWS

자연가습 공기청정기 자연의 형상을 담다

cover

AIR CAREAPM-1211GH

자연가습 공기청정기

자연의 형상을 담다

Design containing the form of nature

자연가습 공기청정기는 복합기능의 공기청정기이다. 미세먼지, 바이러스, 유해가스 제거를 위한 공기청정 시스템에 가습 필터에 의한 자연 가습 및 제습 시스템이 더해졌다.

The APM-1211GH is a multi-functional air purifier. Its air purification system removes fine dust, viruses and toxic gases, and its humidification & dehumidification system uses a naturally evaporating humidification filter.

  • iF Design Award(GER)
  • Red-dot Design Award(GER)
  • Good design Award(KOR)
  • Good Design Award(JAP)
  • Pin UP Design Award(KOR)
  • IDEA Award(USA)
cover

사계절 내내 함께 숨쉬다

Breathe together in all four seasons

자연가습 공기청정기는 공기청정기의 기본 기능 외에도, 우기와 건기가 공존하는 온대기후에 살고 있는 소비자의 니즈를 반영했다. 우기에는 제습 기능으로 곰팡이를 제거해주고, 건기에는 향균 자연 가습 기능으로 언제나 상쾌한 실내 환경을 제공한다.
자연가습 공기청정기는 4단계 필터(1단계 : 전처리필터 / 2단계 : 집진필터 / 3단계 : 탈취필터 / 4단계 : 항바이러스 필터)를 거친 깨끗한 공기와 함께 가습 및 제습 기능으로 항상 자연과도 같은 쾌적한 실내 환경을 만들어준다.

Air purification function that provides clean air, Coway tried to create a product that perfectly suits the needs of our customers who live in temperature climate region with both a rainy season and dry season.
It provides clean air purified through a 4-step filtration system(Step 1: Pre-filter/Step 2: Custom dust-collecting filter/Step 3: Deodorization filter /Step 4: Anti-virus HEPA filter). Its humidification function and dehumidification function also help make your indoor environment fresh.

cover

조화로운 디자인

Harmonious design

자연의 아날로그적인 감성과 현대의 디지털 감성을 자연스럽게 조화시켰다. 커다란 화병을 연상시키는 조형과 상단 조작부의 나무 패턴의 조합은 어떠한 환경에 놓여도 조화롭고, 기능에 어울리는 자연과 청결의 이미지를 보여준다. 하나의 피스로 구성된 나무 패턴의 조작부에는 터치 버튼을 적용했고, 배면에서 LED 라이팅이 자연스럽게 베어나와 기능의 작동을 알려준다.

Both the natural analogue and modern digital looks harmonize well with each other. It was designed to have artistic appeal, in the shape of a vase, with a wood grain pattern on the top control section. Because of this, it matches any environment and has a natural, clean image that suits its capabilities perfectly. The wood-pattern control section organized as a single unit uses the touch method. And the LED lights under the control section are naturally shiny to display the operating function.

cover

새로운 컨트롤부 UI

A new control UI

컨트롤 부의 나무 느낌을 표현하는데 주력했다. Parting line과 홀이 없는 깨끗한 나무 재질에 터치버튼을 넣었다. 또한 라이팅을 배면에 자연스럽게 투과시켜 사용자에게 새로운 방식의 컨트롤 UI를 제공했다. 제품 전면의 LED는 사용자에게 공기오염도를 전달하는데, 공기의 오염도에 따라 라이팅 색상이 Red-violet-blue로 변화한다.

We attempted to focus as much as possible on a wooden look for the control section. The touch method was applied to a clean wood pattern without a parting line or holes and the lights were projected through the control section. This resulted in a new look control UI. The front lights were designed to notify users of the degree of air pollution by changing its colors accordingly (red-violet-blue).

cover cover

자연가습 공기청정기

  • 모델명
    APM-1211GH
  • 컬러
    White
  • 크기
    W470 * H598 * D250 (mm)
  • 수상
    iF Design Award(GER) Red-dot Design Award(GER) Good design Award(KOR) Good Design Award(JAP) Pin UP Design Award(KOR) IDEA Award(USA)
제품 상세보기

Share