10ℓ 제습 공기청정기여성을 배려한 청정기 디자인

cover

AIR CAREAPD-1414C

10ℓ 제습 공기청정기

여성을 배려한 청정기

A small but valuable ultra-slim air purifier

10ℓ 제습 공기청정기는 당사 최초의 공기청정기와 제습기의 복합형 제품이다. 동일 제품군 라인업의 디자인 아이덴티티를 유지하면서 차별화된 기능을 어필 할 수 있도록 특색 있는 디자인을 발휘했다.

As a product that offers both air purification and dehumidification, the design needs to be recognized as an air purifier by consumers, but at the same time it needs to provide different functions when compared to existing products and have a distinct design.

  • iF Design Award(GER)
  • Good design Award(KOR)
  • Pin UP Design Award(KOR)
cover

우리가족 건강 지킴이

Keeping the family healthy

10ℓ 제습 공기청정기는 사계절 내내 우리 집의 공기를 관리하고, 우리 가족의 건강을 지켜주는 제품이다. 봄철 황사와 꽃가루가 날리는 봄철에는 4단계의 첨단 복합필터가 알러지로부터 우리를 보호해준다. 강수량이 많은 여름철에는 강력한 제습기능이 젖은 빨래를 말려주고, 눅눅한 침구류를 건조시켜 쾌적하게 생활할 수 있도록 해준다. 겨울철엔 실내ㆍ외의 심한 온도 차로 생기는 결로현상과 곰팡이를 제거하여 건강을 지켜준다.

The product will secure our family health by managing household air in all seasons. Four high-tech filters protect us from allergies in spring when yellow-dust and pollen are an issue. The strong dehumidifying function will dry wet laundry and damp bedding in the rainy summer. Our health is protected since condensation and mold, which are caused by the temperature difference between indoors and outdoors, are prevented.

cover

이동이 편리한 손잡이 디자인

Grip design for ease of movement

공기청정이 전용인 제품과 달리 제습 청정기는 제습이 필요한 방마다 자주 옮겨 다니며 사용한다. 이에 제품 이동에 대한 사용성을 고려하고, 디자인에도 자연스럽게 조화된 새로운 디자인을 제안하였다. 기존 제품에서 손잡이는 디자인을 최소화하였으나 10ℓ 제습 공기청정기는 손잡이를 감추거나 축소시키지 않고, 오히려 디자인의 강조 포인트로써 개념을 전환하였다.

Unlike existing air purifiers, users we surveyed wanted to be able to take the air purifier and dehumidifier to different rooms, where dehumidification was needed. The new product meets this need and suggests mobility with a naturally harmonized design. With existing products, the handle was perceived as a design hampering factor and was minimized. Instead of hiding or reducing the size of the handle, this new design puts more emphasis on it as a design feature.

cover cover

10ℓ 제습 공기청정기

  • 모델명
    APD-1414C
  • 컬러
    White
  • 크기
    W489 * H728 * D292 (mm)
  • 수상
    iF Design Award(GER) Good design Award(KOR) Pin UP Design Award(KOR)
제품 상세보기

* 블루 컬러 제품은 판매하지 않습니다.
(Blue product is not sold.)

Share

NEWS

10ℓ 제습 공기청정기여성을 배려한 청정기 디자인

cover

AIR CAREAPD-1414C

10ℓ 제습 공기청정기

여성을 배려한 청정기

A small but valuable ultra-slim air purifier

10ℓ 제습 공기청정기는 당사 최초의 공기청정기와 제습기의 복합형 제품이다. 동일 제품군 라인업의 디자인 아이덴티티를 유지하면서 차별화된 기능을 어필 할 수 있도록 특색 있는 디자인을 발휘했다.

As a product that offers both air purification and dehumidification, the design needs to be recognized as an air purifier by consumers, but at the same time it needs to provide different functions when compared to existing products and have a distinct design.

  • iF Design Award(GER)
  • Good design Award(KOR)
  • Pin UP Design Award(KOR)
cover

우리가족 건강 지킴이

Keeping the family healthy

10ℓ 제습 공기청정기는 사계절 내내 우리 집의 공기를 관리하고, 우리 가족의 건강을 지켜주는 제품이다. 봄철 황사와 꽃가루가 날리는 봄철에는 4단계의 첨단 복합필터가 알러지로부터 우리를 보호해준다. 강수량이 많은 여름철에는 강력한 제습기능이 젖은 빨래를 말려주고, 눅눅한 침구류를 건조시켜 쾌적하게 생활할 수 있도록 해준다. 겨울철엔 실내ㆍ외의 심한 온도 차로 생기는 결로현상과 곰팡이를 제거하여 건강을 지켜준다.

The product will secure our family health by managing household air in all seasons. Four high-tech filters protect us from allergies in spring when yellow-dust and pollen are an issue. The strong dehumidifying function will dry wet laundry and damp bedding in the rainy summer. Our health is protected since condensation and mold, which are caused by the temperature difference between indoors and outdoors, are prevented.

cover

이동이 편리한 손잡이 디자인

Grip design for ease of movement

공기청정이 전용인 제품과 달리 제습 청정기는 제습이 필요한 방마다 자주 옮겨 다니며 사용한다. 이에 제품 이동에 대한 사용성을 고려하고, 디자인에도 자연스럽게 조화된 새로운 디자인을 제안하였다. 기존 제품에서 손잡이는 디자인을 최소화하였으나 10ℓ 제습 공기청정기는 손잡이를 감추거나 축소시키지 않고, 오히려 디자인의 강조 포인트로써 개념을 전환하였다.

Unlike existing air purifiers, users we surveyed wanted to be able to take the air purifier and dehumidifier to different rooms, where dehumidification was needed. The new product meets this need and suggests mobility with a naturally harmonized design. With existing products, the handle was perceived as a design hampering factor and was minimized. Instead of hiding or reducing the size of the handle, this new design puts more emphasis on it as a design feature.

cover cover

10ℓ 제습 공기청정기

  • 모델명
    APD-1414C
  • 컬러
    White
  • 크기
    W489 * H728 * D292 (mm)
  • 수상
    iF Design Award(GER) Good design Award(KOR) Pin UP Design Award(KOR)
제품 상세보기

* 블루 컬러 제품은 판매하지 않습니다.
(Blue product is not sold.)

Share