p-08l

cover

WATER CAREP-08L

Simple 정수기

Simple & Slim Life에 꼭 맞춘 실속형 정수기

A water filtration device with substance for a simple and slim life

Simple & Slim Life에
꼭 맞춘 실속형 정수기

A water filtration device
with substance for
a simple and slim life

P-08L은 사용자의 사용 환경과 편의성을 고려하여 새로운 경험을 제공하도록 디자인되었다. 뿐만아니라, 위생과 환경을 고려하여 디자인된 친환경적 제품이다.

The P-08L design philosophy is: a design that takes usage environment and convenience into account, a design that offers new experiences, and a design that considers hygiene and the environment.

  • Good design Award(KOR)
  • Pin UP Design Award(KOR)

소형 가구를 위한 컴팩트한 디자인

A compact design for small furniture

대부분 싱크대 위에 올려두고 사용하는 제품이다 보니 조리 공간을 차지할 수밖에 없다. P-08L은 정수만 제공하는 최소기능의 제품이기에 특히나 좁은 1, 2인 가구의 주방에 어울리는 컴팩트한 디자인으로 제품을 만들고자 하였다. 개발 Spec 보다 폭을 줄이고 높이를 높여 탱크 용량을 유지하면서 바닥
면적을 줄였고, 덕분에 추출구가 높아져 물통에 물을 받는데도 편해졌다.

A water purifier is a product for the kitchen. Most are put on a sink for use, so they must take up some space. The P-08L was designed to be as slim as possible with consideration for the kitchens of small households. From the initial product size proposed by the development team, we have reduced its floor area and made it higher instead, raising the dispenser, for more comfortable to use.

다이얼 레버는 편하다

Convenient Dial-lever

컵으로 레버를 눌러 물을 받는 방식은 컵이 완전히 제거될 때까지 물이 추출된다.
소량의 물이긴 하지만, 컵 밖으로 물이 흘러내릴 수 있고, 손에 흐르기도 한다. 다이얼
레버는 추출이 완전히 멈추는 것을 확인 할 수 있고 추출 중에 양손이 자유롭게 된다.
다이얼 레버는 사용자에게 당연한 편의를 제공한다.

With the cup and lever method, water was dispensed until the cup was completely removed from the lever. Even with a small amount of water, water could spill outside the cup and hands could get wet. The dial lever allows confirmation that dispensing has completely stopped and leaves both hands free during dispensing. The dial lever brings users natural convenience.

디자인 퀄리티를 높여주는 메탈레진 적용

Using Metal Resin for Higher Design Quality

보급형 일반 정수기 프로젝트이기 때문에 제한된 재료비는 디자인 퀄리티와 상충되는
부분이었다. 프런트 커버는 도장과 같은 효과를 주기위해 메탈입자가 들어간 레진을
사용하게 되었고 시행착오를 통해 가격대비 최상의 품질을 뽑아낼 수 있게 되었다.
거기에, 표면 광택 차이를 이용한 부식 패턴을 적용해 메탈입자의 효과를 배가 시켰다.

As this project concept was for a popular ordinary purifier, we had to seriously consider material costs and design quality. Resin with metal particles with
a similar feel to paint is used for the resulting front cover, and we obtained
the highest quality through trial and error. The beautiful etched pattern
on the front cover brings beauty without excess.

사용자를 위한 디자인

User-centered design

P-08L은 사용자의 사용환경과 물을 추출하는 행동 등이 고려된 사용자 중심의 디자인이 적용되었다. 좁아진 제품의 폭 뿐만 아니라, 다이얼 레버의 적용과 냉장고에 보관하는 물병의 높이를 고려한 추출구, 오염 될 수 있는 노출 부위를 쉽게 분리해 세척 가능한 파우셋, 손쉽게 교환 할 수 있는 필터 구조로 사용자 편의를 돕는다.

The P-08L is designed from a more user-centric point of view, taking usage environment and water dispensing behavior into consideration. It is designed for user convenience as the nozzle area, which can become contaminated, can easily be removed for cleaning and filters can easily be exchanged.

cover cover cover

Simple 정수기

  • 모델명
    P-08L
  • 컬러
    Pearl Gray
  • 크기
    W192 * D430 * H434 (mm)
  • 수상
    Good design Award(KOR) Pin UP Design Award(KOR)
제품 상세보기

Share

NEWS

p-08l

cover

WATER CAREP-08L

Simple 정수기

Simple & Slim Life에 꼭 맞춘 실속형 정수기

A water filtration device with substance for a simple and slim life

Simple & Slim Life에
꼭 맞춘 실속형 정수기

A water filtration device
with substance for
a simple and slim life

P-08L은 사용자의 사용 환경과 편의성을 고려하여 새로운 경험을 제공하도록 디자인되었다. 뿐만아니라, 위생과 환경을 고려하여 디자인된 친환경적 제품이다.

The P-08L design philosophy is: a design that takes usage environment and convenience into account, a design that offers new experiences, and a design that considers hygiene and the environment.

  • Good design Award(KOR)
  • Pin UP Design Award(KOR)

소형 가구를 위한 컴팩트한 디자인

A compact design for small furniture

대부분 싱크대 위에 올려두고 사용하는 제품이다 보니 조리 공간을 차지할 수밖에 없다. P-08L은 정수만 제공하는 최소기능의 제품이기에 특히나 좁은 1, 2인 가구의 주방에 어울리는 컴팩트한 디자인으로 제품을 만들고자 하였다. 개발 Spec 보다 폭을 줄이고 높이를 높여 탱크 용량을 유지하면서 바닥
면적을 줄였고, 덕분에 추출구가 높아져 물통에 물을 받는데도 편해졌다.

A water purifier is a product for the kitchen. Most are put on a sink for use, so they must take up some space. The P-08L was designed to be as slim as possible with consideration for the kitchens of small households. From the initial product size proposed by the development team, we have reduced its floor area and made it higher instead, raising the dispenser, for more comfortable to use.

다이얼 레버는 편하다

Convenient Dial-lever

컵으로 레버를 눌러 물을 받는 방식은 컵이 완전히 제거될 때까지 물이 추출된다.
소량의 물이긴 하지만, 컵 밖으로 물이 흘러내릴 수 있고, 손에 흐르기도 한다. 다이얼
레버는 추출이 완전히 멈추는 것을 확인 할 수 있고 추출 중에 양손이 자유롭게 된다.
다이얼 레버는 사용자에게 당연한 편의를 제공한다.

With the cup and lever method, water was dispensed until the cup was completely removed from the lever. Even with a small amount of water, water could spill outside the cup and hands could get wet. The dial lever allows confirmation that dispensing has completely stopped and leaves both hands free during dispensing. The dial lever brings users natural convenience.

디자인 퀄리티를 높여주는 메탈레진 적용

Using Metal Resin for Higher Design Quality

보급형 일반 정수기 프로젝트이기 때문에 제한된 재료비는 디자인 퀄리티와 상충되는
부분이었다. 프런트 커버는 도장과 같은 효과를 주기위해 메탈입자가 들어간 레진을
사용하게 되었고 시행착오를 통해 가격대비 최상의 품질을 뽑아낼 수 있게 되었다.
거기에, 표면 광택 차이를 이용한 부식 패턴을 적용해 메탈입자의 효과를 배가 시켰다.

As this project concept was for a popular ordinary purifier, we had to seriously consider material costs and design quality. Resin with metal particles with
a similar feel to paint is used for the resulting front cover, and we obtained
the highest quality through trial and error. The beautiful etched pattern
on the front cover brings beauty without excess.

사용자를 위한 디자인

User-centered design

P-08L은 사용자의 사용환경과 물을 추출하는 행동 등이 고려된 사용자 중심의 디자인이 적용되었다. 좁아진 제품의 폭 뿐만 아니라, 다이얼 레버의 적용과 냉장고에 보관하는 물병의 높이를 고려한 추출구, 오염 될 수 있는 노출 부위를 쉽게 분리해 세척 가능한 파우셋, 손쉽게 교환 할 수 있는 필터 구조로 사용자 편의를 돕는다.

The P-08L is designed from a more user-centric point of view, taking usage environment and water dispensing behavior into consideration. It is designed for user convenience as the nozzle area, which can become contaminated, can easily be removed for cleaning and filters can easily be exchanged.

cover cover cover

Simple 정수기

  • 모델명
    P-08L
  • 컬러
    Pearl Gray
  • 크기
    W192 * D430 * H434 (mm)
  • 수상
    Good design Award(KOR) Pin UP Design Award(KOR)
제품 상세보기

Share