cpsi-370n

cover

WATER CARECPSI-370N

스파클링 아이스 정수기

탄산기능은 부각시키고,
디자인은 컴팩트하게!

Added a carbonation feature,
Minimized complexity!

가장 핵심이 되는 탄산추출과 선택기능들을 돌출시키고, 부가기능들을
제품하단에 배치하고, 빈도가 낮은 실린더교체기능을 숨기는 등
입체적으로 기능을 배치하여, 사용이 편리한 동시에 시각적으로도 제품이
컴팩트 해 보일 수 있는 아이디어를 디자인에 적용하였다.

The various functions were separated by importance with the core
dispensing and selection features protruding. We put the auxiliary
features at the bottom of the product and hid the rarely-used
cylinder replacement feature, arranging functions in 3D to design
with the idea of making the purifier look visually compact and
convenient to use.

  • reddot
  • Good design Award(KOR)
  • Pin UP Design Award(KOR)
  • IDEA Award(USA)

마시는 물과 즐기는 물을 한번에

Drinking water and pleasant water at once

한국 내에서 최근 탄산수 음용수요가 폭발적으로 증가하고 있다. 하지만, 탄산수를 구입하는
비용지출이 높고, 가정에서 제조해서 마시기 위해 구입하는 탄산수기는 원수(수도물)에 대한 불신, 제조과정에 대한 번거로움이 있다. CPSI-370N은 비용과 편리함, 탄산수 품질에 대한 문제를 모두 해결하여 모든
가정에서 부담없이 식수와 탄산수를 한번에 즐길 수 있는 합리적인 제품이다.

Demand for carbonated water is increasing exponentially in Korea these days, but it is expensive to purchase, there is distrust of the water (tap water) used with carbonators purchased to make carbonated water at home, and the process of making the water is complicated. This is an economical design to resolve all problems of cost, convenience and carbonated water quality so all families could easily enjoy drinking water and carbonated water.

직관적 사용성

Intuitive usability

많은 기능을 사용자가 어려워하지 않고 사용할 수 있는 문제도 중요도가 높았는데, 각 기능들의 특성마다 각각 다른 조작방식을 적용하여, 사용자가 직관적으로 인지할 수 있는 특징을 부여하였다. 각 기능의 선택버튼은 터치버튼 타입으로, 얼음과 물의 추출은 사용자가 피드백을 느낄 수 있는 택트 버튼 타입으로, 탄산 농도조절 기능은 다이얼 버튼을 적용함으로써 혼돈을 최소화 하였다.

It was very important that users be able to use the many features without difficulty, so we used a different method of operation for different product characteristics so users could intuitively recognize them. Each function selection button is a touch button while the tact buttons for dispensing water and ice give feedback users can feel. The carbon concentration feature is operated with a dial button to minimize confusion.

짜릿한 경험

Exciting experience

정수된 물과 함께 탄산수와 얼음을 제공하는 전략적 복합기능 제품으로서, 새롭게 적용된 탄산수의 농도조절, 추출기능을 디자인조형으로 부각시키고, 새로운 사용성을 적용하여, 사용자에게 탄산수에 대한 새로운 경험을 제공하려고 하였다.

Features for dispensing and for adjusting the concentration of carbonated water were added in the design of this product with strategic complex features offering purified water, carbonated water and ice. These new features were also made more usable to offer users a new carbonated water experience.

관리가 쉽고 편리한 디자인

A design that's easy and convenient to manage

탄산실린더를 교체하기 위해 열어야 하는 커버는 적은 힘으로 가볍게 개폐가 가능하도록 자석을 적용하고, 4분의 1턴으로 손쉽게 실린더를 교체할 수 있도록 하였다. 그 외에 제품을 운영하는데 편리하도록 정량추출기능과 전력을 아낄 수 있는 자동절전기능을 추가하여, 물과 탄산수를 즐기는데
종합적인 편의를 제공하는 솔루션 제품이 될 수 있도록 디자인하였다.

We also used magnets so the cover users have to open to replace the carbon cylinder can be opened and closed without much force and made it easy to replace the cylinder with a quarter turn. We added automatic control to save power and a quantity dispensing feature for convenience of operation, and designed this to be a solution product offering overall convenience for users to enjoy water and carbonated water.

cover cover

스파클링 아이스 정수기

  • 모델명
    CPSI-370N
  • 컬러
    White
  • 크기
    W363 * D528 * H518 (mm)
  • 수상
    reddot Good design Award(KOR) Pin UP Design Award(KOR) IDEA Award(USA)
현재는 단종된 모델입니다.

Share

NEWS

cpsi-370n

cover

WATER CARECPSI-370N

스파클링 아이스 정수기

탄산기능은 부각시키고,
디자인은 컴팩트하게!

Added a carbonation feature,
Minimized complexity!

가장 핵심이 되는 탄산추출과 선택기능들을 돌출시키고, 부가기능들을
제품하단에 배치하고, 빈도가 낮은 실린더교체기능을 숨기는 등
입체적으로 기능을 배치하여, 사용이 편리한 동시에 시각적으로도 제품이
컴팩트 해 보일 수 있는 아이디어를 디자인에 적용하였다.

The various functions were separated by importance with the core
dispensing and selection features protruding. We put the auxiliary
features at the bottom of the product and hid the rarely-used
cylinder replacement feature, arranging functions in 3D to design
with the idea of making the purifier look visually compact and
convenient to use.

  • reddot
  • Good design Award(KOR)
  • Pin UP Design Award(KOR)
  • IDEA Award(USA)

마시는 물과 즐기는 물을 한번에

Drinking water and pleasant water at once

한국 내에서 최근 탄산수 음용수요가 폭발적으로 증가하고 있다. 하지만, 탄산수를 구입하는
비용지출이 높고, 가정에서 제조해서 마시기 위해 구입하는 탄산수기는 원수(수도물)에 대한 불신, 제조과정에 대한 번거로움이 있다. CPSI-370N은 비용과 편리함, 탄산수 품질에 대한 문제를 모두 해결하여 모든
가정에서 부담없이 식수와 탄산수를 한번에 즐길 수 있는 합리적인 제품이다.

Demand for carbonated water is increasing exponentially in Korea these days, but it is expensive to purchase, there is distrust of the water (tap water) used with carbonators purchased to make carbonated water at home, and the process of making the water is complicated. This is an economical design to resolve all problems of cost, convenience and carbonated water quality so all families could easily enjoy drinking water and carbonated water.

직관적 사용성

Intuitive usability

많은 기능을 사용자가 어려워하지 않고 사용할 수 있는 문제도 중요도가 높았는데, 각 기능들의 특성마다 각각 다른 조작방식을 적용하여, 사용자가 직관적으로 인지할 수 있는 특징을 부여하였다. 각 기능의 선택버튼은 터치버튼 타입으로, 얼음과 물의 추출은 사용자가 피드백을 느낄 수 있는 택트 버튼 타입으로, 탄산 농도조절 기능은 다이얼 버튼을 적용함으로써 혼돈을 최소화 하였다.

It was very important that users be able to use the many features without difficulty, so we used a different method of operation for different product characteristics so users could intuitively recognize them. Each function selection button is a touch button while the tact buttons for dispensing water and ice give feedback users can feel. The carbon concentration feature is operated with a dial button to minimize confusion.

짜릿한 경험

Exciting experience

정수된 물과 함께 탄산수와 얼음을 제공하는 전략적 복합기능 제품으로서, 새롭게 적용된 탄산수의 농도조절, 추출기능을 디자인조형으로 부각시키고, 새로운 사용성을 적용하여, 사용자에게 탄산수에 대한 새로운 경험을 제공하려고 하였다.

Features for dispensing and for adjusting the concentration of carbonated water were added in the design of this product with strategic complex features offering purified water, carbonated water and ice. These new features were also made more usable to offer users a new carbonated water experience.

관리가 쉽고 편리한 디자인

A design that's easy and convenient to manage

탄산실린더를 교체하기 위해 열어야 하는 커버는 적은 힘으로 가볍게 개폐가 가능하도록 자석을 적용하고, 4분의 1턴으로 손쉽게 실린더를 교체할 수 있도록 하였다. 그 외에 제품을 운영하는데 편리하도록 정량추출기능과 전력을 아낄 수 있는 자동절전기능을 추가하여, 물과 탄산수를 즐기는데
종합적인 편의를 제공하는 솔루션 제품이 될 수 있도록 디자인하였다.

We also used magnets so the cover users have to open to replace the carbon cylinder can be opened and closed without much force and made it easy to replace the cylinder with a quarter turn. We added automatic control to save power and a quantity dispensing feature for convenience of operation, and designed this to be a solution product offering overall convenience for users to enjoy water and carbonated water.

cover cover

스파클링 아이스 정수기

  • 모델명
    CPSI-370N
  • 컬러
    White
  • 크기
    W363 * D528 * H518 (mm)
  • 수상
    reddot Good design Award(KOR) Pin UP Design Award(KOR) IDEA Award(USA)
현재는 단종된 모델입니다.

Share