cp-320n

cover

WATER CARECHP/CP-320N/321N,
CHP/CP-480L/481L

마이한뼘 정수기

IoCare로 스마트하게!
크기는 더 작게!

Smarter with IoCare! Smaller in Size!

기존 정수기 대비 온수 컨트롤, 스마트 음용량 체크, 살균 시스템 등 많은
기능이 추가 되었다. 하지만 새로운 필터 시스템과 순간 냉수, 온수 기술의
적용으로 기존 제품 사이즈 대비 약 35% 줄였다.

More features have been added, including temperature control,
smart drinking quantity check, and a sterilization system. However,
this product is about 35% smaller than others thanks to a new filter
system and instant hot/cold technology.

  • Good design Award(KOR)
  • Pin UP Design Award(KOR)
cover cover cover cover
cover cover cover cover

공간과의 조화

Harmony with space

제품이 주인공이 될 수 없다. 사람이 주인공이며, 사람이 있는 공간을 고려해야
한다. 세계 시장의 다양한 사용자, 주방환경과 다른 주방 가전들 과의 조화를
고려한 컬러를 매칭하고자 하였다. 가장 보편적인 화이트 컬러와 메탈릭 가전 및
주방의 환경을 고려하였다. 화이트+그레이 와 화이트+실버의 2톤 컬러의
적용으로 오랜 기간 제품을 사용하여도 질리지 않는 ‘timeless Design’을
추구하고자 하였다.

A product cannot be a protagonist. The person is the protagonist,
and a space with people must be considered. We aimed for color
matching to harmonize with various users, kitchens and other kitchen
appliances in global markets. We considered the most ubiquitous
White with Gray, Metallic, Retro Pastel were used, aiming for a timeless
design that will never get tiresome even with long-time use.

cover cover cover cover cover
cover cover cover cover cover

공간과의 조화

Harmony with space

제품이 주인공이 될 수 없다. 사람이 주인공이며, 사람이 있는 공간을 고려해야
한다. 세계 시장의 다양한 사용자, 주방환경과 다른 주방 가전들 과의 조화를
고려한 컬러를 매칭하고자 하였다. 가장 보편적인 화이트 컬러와 메탈릭 가전 및
주방의 환경을 고려하였다. 화이트+그레이 와 화이트+실버의 2톤 컬러의
적용으로 오랜 기간 제품을 사용하여도 질리지 않는 ‘timeless Design’을
추구하고자 하였다.

A product cannot be a protagonist. The person is the protagonist,
and a space with people must be considered. We aimed for color
matching to harmonize with various users, kitchens and other kitchen
appliances in global markets. We considered the most ubiquitous
White with Gray, Metallic, Retro Pastel were used, aiming for a timeless
design that will never get tiresome even with long-time use.

보이지 않는 부분까지
배려하는 디자인

Even unseen areas considered in design

깨끗한 물을 제공해 주는 제품이기 때문에 제품 내부의 위생을 강화하기
위하여 살균 시스템을 적용하였다. 물을 전기 분해하여 살균 하는 방식으로
별도 첨가제가 없고, 인체에 무해한 방식이다. 살균 기능 활성화 시 파우셋
아래쪽 트레이가 자동으로 슬라이딩 되면서 파우셋 내부, 유로, 저장 탱크 등
을 살균하게 된다. 보이지 않는 부분까지 케어하여 사용자가 안심하고
깨끗한 물을 마실 수 있도록 하였다.

Since this product provides clean water, it has a sterilization system
to increase its interior cleanliness. There are no separate, harmful
additives since the water is sterilized by electrolysis. When
sterilization is activated, the lower faucet tray automatically slides
while the faucet interior, flow channels, storage tank, etc. are
sterilized. Even unseen parts are cared for so users can drink clean
water free of worry.

많은 기능
하지만 작아진 크기

Many features, small size

주방 용품과 제품이 많아지면서 주방환경은 더욱 복잡해 지고 있다.
이러한 주방환경에서 제품의 사이즈에 대한 해결이 더욱 필요하게 되었다. 제품의 스펙이 아닌 소비자 관점에서의 제품의 Form factor를 고려하였다. 기존 정수기 대비 온수 컨트롤, 스마트 음용량 체크, 살균 시스템 등 많은 기능이 추가 되었다. 하지만 새로운 필터 시스템과 순간 냉수, 온수 기술의 적용으로 기존 제품 사이즈 대비 약 35% 줄였다.

As the number of kitchen supplies and products grows, kitchens are becoming more cluttered. In this type of environment, product size is an essential problem to solve. The product form factor was considered from the user's viewpoint, not in terms of product specs.
More features have been added, including temperature control, smart drinking quantity check, and a sterilization system. However, this product is about 35% smaller than others thanks to a new filter system and instant hot/cold technology.

제품 가치의 변화

Product value changes

정수기가 단순히 깨끗한 물을 제공해 주는 제품이 아닌 사용자의 건강한 음용 습관을 만들어 주고자하였다. 음용량 메모리 기능을 통해 사용자의 하루 음용량을 저장한다. 일정 기간 저장된 데이터는 NFC 혹은 Wi-Fi를 통해 스마트폰 APP을 통해 확인 할 수 있다. 매일 얼마나 물을 마셨는지 확인 후 음용 부족량, 권장량 등을 알 수 있다. 제품을 통해 소비자에게 회사가 추구하는 건강 케어의 메시지와 철학을 전달하게되었다.

We want our water purifier to not only offer clean water, but also to create healthy user drinking habits. It saves users' daily drinking quantity through a memory feature. Data saved over a set time can be checked through a smartphone app via NFC or WI-Fi. Users can check how much they drank each day and learn about insufficient or recommended amounts. The company can send health care messages and ideas to the consumer through the purifier.

직관적인 사용성

Intuitive usability

정수기는 어린 아이부터 노인까지 다양한 연령층이 사용하기 때문에 누구나 쉽게 사용 할 수 있도록 디자인 했다. 가장 기본이면서 중요한 기능인 물 온도와 물양의 선택 기능이다. 라이팅 픽토그램과 텍스트를 함께 적용하여 사용자가 쉽게 인지하고 사용할 수 있게 하였다. 온수 기능에 대한 소비자 조사 결과 사용빈도가 가장 높은 경우는 차, 커피, 분유의 사용이다. 사용자가 물을 섞지 않아도 바로 출수 할 수 있도록 온수를 3단계로 조절 되도록 하였다.
반컵(120ml), 한컵(250ml), 두컵(500ml) 등 가장 많이 사용하는 출수양의 빈도를 기능화하여 정량 추출을 할 수 있도록 하였다.

Water purifiers are used by all ages from young children to the elderly. We wanted to offer easy usability to anyone. The most basic and important features are water temperature and quantity selection. Lighting pictograms and text are used together for easy recognition and use. Results of consumer surveys about the hot water feature showed that tea, coffee, and powdered milk were most frequently used. Hot water can be adjusted to three levels that can be dispensed even without mixing water. The most often used amounts of water (half cup, 120 mL; cup, 250 mL; two cups, 500 mL) are made into features so users can get exactly the right amount.

cover cover cover

마이한뼘 정수기

  • 모델명
    CHP-320N, CHP-321N, CHP-480L, CHP-481L, CP-320N, CP-321N, CP-480L, CP-481L
  • 컬러
    Mono white, Metallic silver
  • 크기
    W490 * D600 * H280 (mm)
  • 수상
    Good design Award(KOR) Pin UP Design Award(KOR)
제품 상세보기

Share

NEWS

cp-320n

cover

WATER CARECHP/CP-320N/321N,
CHP/CP-480L/481L

마이한뼘 정수기

IoCare로 스마트하게!
크기는 더 작게!

Smarter with IoCare! Smaller in Size!

기존 정수기 대비 온수 컨트롤, 스마트 음용량 체크, 살균 시스템 등 많은
기능이 추가 되었다. 하지만 새로운 필터 시스템과 순간 냉수, 온수 기술의
적용으로 기존 제품 사이즈 대비 약 35% 줄였다.

More features have been added, including temperature control,
smart drinking quantity check, and a sterilization system. However,
this product is about 35% smaller than others thanks to a new filter
system and instant hot/cold technology.

  • Good design Award(KOR)
  • Pin UP Design Award(KOR)
cover cover cover cover
cover cover cover cover

공간과의 조화

Harmony with space

제품이 주인공이 될 수 없다. 사람이 주인공이며, 사람이 있는 공간을 고려해야
한다. 세계 시장의 다양한 사용자, 주방환경과 다른 주방 가전들 과의 조화를
고려한 컬러를 매칭하고자 하였다. 가장 보편적인 화이트 컬러와 메탈릭 가전 및
주방의 환경을 고려하였다. 화이트+그레이 와 화이트+실버의 2톤 컬러의
적용으로 오랜 기간 제품을 사용하여도 질리지 않는 ‘timeless Design’을
추구하고자 하였다.

A product cannot be a protagonist. The person is the protagonist,
and a space with people must be considered. We aimed for color
matching to harmonize with various users, kitchens and other kitchen
appliances in global markets. We considered the most ubiquitous
White with Gray, Metallic, Retro Pastel were used, aiming for a timeless
design that will never get tiresome even with long-time use.

cover cover cover cover cover
cover cover cover cover cover

공간과의 조화

Harmony with space

제품이 주인공이 될 수 없다. 사람이 주인공이며, 사람이 있는 공간을 고려해야
한다. 세계 시장의 다양한 사용자, 주방환경과 다른 주방 가전들 과의 조화를
고려한 컬러를 매칭하고자 하였다. 가장 보편적인 화이트 컬러와 메탈릭 가전 및
주방의 환경을 고려하였다. 화이트+그레이 와 화이트+실버의 2톤 컬러의
적용으로 오랜 기간 제품을 사용하여도 질리지 않는 ‘timeless Design’을
추구하고자 하였다.

A product cannot be a protagonist. The person is the protagonist,
and a space with people must be considered. We aimed for color
matching to harmonize with various users, kitchens and other kitchen
appliances in global markets. We considered the most ubiquitous
White with Gray, Metallic, Retro Pastel were used, aiming for a timeless
design that will never get tiresome even with long-time use.

보이지 않는 부분까지
배려하는 디자인

Even unseen areas considered in design

깨끗한 물을 제공해 주는 제품이기 때문에 제품 내부의 위생을 강화하기
위하여 살균 시스템을 적용하였다. 물을 전기 분해하여 살균 하는 방식으로
별도 첨가제가 없고, 인체에 무해한 방식이다. 살균 기능 활성화 시 파우셋
아래쪽 트레이가 자동으로 슬라이딩 되면서 파우셋 내부, 유로, 저장 탱크 등
을 살균하게 된다. 보이지 않는 부분까지 케어하여 사용자가 안심하고
깨끗한 물을 마실 수 있도록 하였다.

Since this product provides clean water, it has a sterilization system
to increase its interior cleanliness. There are no separate, harmful
additives since the water is sterilized by electrolysis. When
sterilization is activated, the lower faucet tray automatically slides
while the faucet interior, flow channels, storage tank, etc. are
sterilized. Even unseen parts are cared for so users can drink clean
water free of worry.

많은 기능
하지만 작아진 크기

Many features, small size

주방 용품과 제품이 많아지면서 주방환경은 더욱 복잡해 지고 있다.
이러한 주방환경에서 제품의 사이즈에 대한 해결이 더욱 필요하게 되었다. 제품의 스펙이 아닌 소비자 관점에서의 제품의 Form factor를 고려하였다. 기존 정수기 대비 온수 컨트롤, 스마트 음용량 체크, 살균 시스템 등 많은 기능이 추가 되었다. 하지만 새로운 필터 시스템과 순간 냉수, 온수 기술의 적용으로 기존 제품 사이즈 대비 약 35% 줄였다.

As the number of kitchen supplies and products grows, kitchens are becoming more cluttered. In this type of environment, product size is an essential problem to solve. The product form factor was considered from the user's viewpoint, not in terms of product specs.
More features have been added, including temperature control, smart drinking quantity check, and a sterilization system. However, this product is about 35% smaller than others thanks to a new filter system and instant hot/cold technology.

제품 가치의 변화

Product value changes

정수기가 단순히 깨끗한 물을 제공해 주는 제품이 아닌 사용자의 건강한 음용 습관을 만들어 주고자하였다. 음용량 메모리 기능을 통해 사용자의 하루 음용량을 저장한다. 일정 기간 저장된 데이터는 NFC 혹은 Wi-Fi를 통해 스마트폰 APP을 통해 확인 할 수 있다. 매일 얼마나 물을 마셨는지 확인 후 음용 부족량, 권장량 등을 알 수 있다. 제품을 통해 소비자에게 회사가 추구하는 건강 케어의 메시지와 철학을 전달하게되었다.

We want our water purifier to not only offer clean water, but also to create healthy user drinking habits. It saves users' daily drinking quantity through a memory feature. Data saved over a set time can be checked through a smartphone app via NFC or WI-Fi. Users can check how much they drank each day and learn about insufficient or recommended amounts. The company can send health care messages and ideas to the consumer through the purifier.

직관적인 사용성

Intuitive usability

정수기는 어린 아이부터 노인까지 다양한 연령층이 사용하기 때문에 누구나 쉽게 사용 할 수 있도록 디자인 했다. 가장 기본이면서 중요한 기능인 물 온도와 물양의 선택 기능이다. 라이팅 픽토그램과 텍스트를 함께 적용하여 사용자가 쉽게 인지하고 사용할 수 있게 하였다. 온수 기능에 대한 소비자 조사 결과 사용빈도가 가장 높은 경우는 차, 커피, 분유의 사용이다. 사용자가 물을 섞지 않아도 바로 출수 할 수 있도록 온수를 3단계로 조절 되도록 하였다.
반컵(120ml), 한컵(250ml), 두컵(500ml) 등 가장 많이 사용하는 출수양의 빈도를 기능화하여 정량 추출을 할 수 있도록 하였다.

Water purifiers are used by all ages from young children to the elderly. We wanted to offer easy usability to anyone. The most basic and important features are water temperature and quantity selection. Lighting pictograms and text are used together for easy recognition and use. Results of consumer surveys about the hot water feature showed that tea, coffee, and powdered milk were most frequently used. Hot water can be adjusted to three levels that can be dispensed even without mixing water. The most often used amounts of water (half cup, 120 mL; cup, 250 mL; two cups, 500 mL) are made into features so users can get exactly the right amount.

cover cover cover

마이한뼘 정수기

  • 모델명
    CHP-320N, CHP-321N, CHP-480L, CHP-481L, CP-320N, CP-321N, CP-480L, CP-481L
  • 컬러
    Mono white, Metallic silver
  • 크기
    W490 * D600 * H280 (mm)
  • 수상
    Good design Award(KOR) Pin UP Design Award(KOR)
제품 상세보기

Share